市は１月から、不法投棄などに関する情報提供を広く集めるため、スマートフォンなどからすぐに通報できる仕組みを始めた。
情報提供にあたっては、▽氏名、電話番号（確認の連絡をする必要があるため）▽発見した場所――に加え、分かる範囲で▽発見した日時▽現場の状況（廃棄物の種類や量など）▽行為者に関する情報（車両ナンバー、行為者の特徴など）を求める。写真や資料を電子データで添付できる。
詳しくは市ホームページ＜こちら＞。
（資料写真：いわき市役所本庁舎）
City Launches Online Reporting System for Illegal Dumping via Smartphone
Beginning in January, the city has introduced a new system that allows residents to easily report illegal dumping and other related issues via smartphones and other devices to gather information more effectively.
When submitting a report, the city asks for the following details:
Your Name and Phone Number (Necessary for follow-up confirmation).
Location where the dumping was discovered.
In addition, residents are encouraged to provide the following information to the extent possible:
Date and time of discovery.
Situation at the scene (type and quantity of waste, etc.).
Information about the perpetrator (vehicle license plate number, physical characteristics, etc.).
Photos and other supporting materials can be attached as electronic data.
For more details, please visit the city’s official website: [Link here]
(Photo: Iwaki City Hall Main Building)
Geminiによる翻訳
